Charles Martinet wurde zur Stimme von Mario, indem er uneingeladen zu einem Vorsprechen erschien.

Im Jahr 1990 erzählte ein Freund Charles Martinet von einem Casting für eine Fachmesse. Das Projekt nutzte ein System namens „Mario in Real-Time“, das es einem digitalen Charakter ermöglichte, live mit Menschen zu interagieren. Martinet kam zu spät und bat die Produzenten, ihn noch vorsprechen zu lassen, bevor sie ihre Ausrüstung einpackten.Die Produzenten wiesen ihn an, einen italienischen Klempner aus Brooklyn zu spielen. Andere Schauspieler wählten tiefe, raue Stimmen für die Figur. Martinet entschied sich jedoch für eine hohe, fröhliche Stimme, da er wollte, dass der Charakter auf Kinder freundlich wirkte. Er redete minutenlang über Pasta und das Springen, bis das Videoband zu Ende war.Das Band wurde an den Nintendo-Schöpfer Shigeru Miyamoto geschickt, der Martinet sofort auswählte. Seine erste große Spielrolle war 1996 in Super Mario 64. Dieses Spiel war das erste Mal, dass Mario in einer 3D-Welt viele verschiedene stimmliche Ausdrücke besaß.Martinet lieh Mario, Luigi, Wario und Waluigi 33 Jahre lang seine Stimme. Er trat 2023 von der Rolle zurück, um „Mario-Botschafter“ zu werden. Seine Darbietung machte Mario zu einer der bekanntesten Figuren der Welt.