O famoso gesto de mão do rock foi, na verdade, um truque secreto da avó de Ronnie James Dio para afastar o azar e o "mau-olhado".

Em 1979, Ronnie James Dio juntou-se à lendária banda Black Sabbath. Ele precisava de uma marca registrada que o diferenciasse do sinal de 'paz' usado pelo vocalista anterior, Ozzy Osbourne. Dio lembrou-se de sua avó italiana fazendo um gesto específico chamado 'mano cornuta', ou 'mão chifrada'.Na cultura italiana, esse gesto era usado para repelir o 'Malocchio', que significa 'mau-olhado'. Acreditava-se que, se alguém lhe lançasse um olhar invejoso, isso poderia trazer azar ou até doenças. Fazer os 'chifres' era uma forma de desviar essa energia negativa. Dio pegou esse antigo amuleto de proteção e o apresentou a milhares de fãs em seus shows.O gesto é feito pressionando os dois dedos médios com o polegar, enquanto o indicador e o mindinho permanecem esticados. Embora alguns pensassem que o sinal parecia assustador ou 'demoníaco', Dio sempre afirmou que se tratava de proteção e tradição. O gesto rapidamente se tornou uma forma de os fãs de metal se identificarem e demonstrarem pertencimento ao grupo.Hoje, esse movimento é usado no mundo todo em concertos e eventos esportivos. É um dos exemplos mais famosos de um 'sinal subcultural' — um tipo de cumprimento secreto que ajuda um grupo a se sentir como uma grande família. O que começou como uma superstição de avó é agora o símbolo universal do rock.