Le iconiche urla di Tom il gatto furono registrate direttamente dal co-creatore della serie, William Hanna.

William Hanna, co-creatore di Tom & Jerry e regista di molti dei cortometraggi originali, prestò la voce per le urla, i sussulti e i grugniti di Tom dal 1942 al 1958. Questo dettaglio è documentato nel libro <i>A Cast of Friends</i> del suo socio Joseph Barbera.Hanna registrava questi suoni posizionandosi molto vicino al microfono, preferendo la propria voce ai versi di animali reali o a effetti meccanici. I registri degli studi MGM e le interviste allo staff confermano che Hanna fu la fonte di questi effetti vocali non accreditati.Gli ingegneri del suono della MGM utilizzavano registratori a bobina analogici per catturare la voce di Hanna. Il sound designer Bob Gentle ha spiegato che queste registrazioni venivano talvolta stratificate o arricchite con l'eco per adattarsi al ritmo frenetico dell'animazione.Mentre i cartoni moderni utilizzano spesso librerie digitali o versi animali campionati, Tom & Jerry si affidava alla performance umana per rendere il personaggio più espressivo. Lo stile vocale specifico di Hanna è diventato un elemento distintivo dell'identità dello show.