Le célèbre signe des cornes du rock était à l'origine une astuce de la grand-mère de Ronnie James Dio pour conjurer le mauvais œil.

En 1979, Ronnie James Dio rejoint le groupe légendaire Black Sabbath. Il souhaitait trouver une signature visuelle forte pour se démarquer du signe « peace » utilisé par son prédécesseur, Ozzy Osbourne. Dio se souvint alors de sa grand-mère italienne qui faisait souvent la « mano cornuta » ou « main cornue ».Dans la culture italienne, ce geste sert à repousser le « Malocchio », le mauvais œil. La croyance populaire voulait qu'un regard malveillant puisse porter la poisse ou causer des maladies ; pointer les cornes permettait de détourner ces énergies négatives. Dio a transformé ce charme protecteur ancestral en un symbole de ralliement devant des milliers de spectateurs.Le geste consiste à replier le majeur et l'annulaire sous le pouce tout en gardant l'index et l'auriculaire dressés. Bien que certains y aient vu une connotation satanique, Dio a toujours affirmé qu'il s'agissait de tradition et de protection. C'est devenu un « signal subculturel », une sorte de code secret permettant aux fans de metal de s'identifier et de marquer leur appartenance à une même communauté.Aujourd'hui, ce geste est universel, des concerts aux événements sportifs. Ce qui n'était qu'une superstition de grand-mère est devenu le symbole mondial de l'esprit rock.