Les cris emblématiques de Tom le chat ont été enregistrés par le co-créateur de la série, William Hanna.

William Hanna, co-créateur de Tom et Jerry et réalisateur de nombreux épisodes originaux, a prêté sa voix aux cris, halètements et grognements de Tom de 1942 à 1958. Cette information est documentée dans l'ouvrage <i>A Cast of Friends</i> de son partenaire Joseph Barbera.Hanna enregistrait ces sons en se tenant très près du microphone, privilégiant sa propre voix aux bruits d'animaux réels ou aux machines. Les registres du studio MGM et les entretiens avec le personnel confirment que Hanna était la source de ces effets vocaux non crédités au générique.Les ingénieurs du son de la MGM utilisaient des magnétophones analogiques à bandes pour capturer la voix de Hanna. Le concepteur sonore Bob Gentle a expliqué que ces enregistrements étaient parfois superposés ou agrémentés d'écho pour s'adapter au rythme effréné de l'animation.Alors que les dessins animés modernes utilisent souvent des bibliothèques de sons numériques, Tom et Jerry reposaient sur une performance humaine pour rendre le personnage plus expressif. Le style vocal spécifique de Hanna est devenu une signature indissociable de l'identité de la série.