Уилям Шекспир е измислил или записал за първи път над 1700 думи в английския език.

Оксфордският английски речник посочва Шекспир като първия човек, записал над 1700 думи. Лингвистът Дейвид Кристъл установява, че Шекспир е използвал около 20 000 различни думи в своите пиеси и поеми – речник, значително по-богат от този на средностатистическия човек през XVI век.Шекспир измисля думата „eyeball“ (очна ябълка) за пиесата си „Бурята“ около 1610 г. Използва думата „swagger“ (перчене) за първи път в „Сън в лятна нощ“ в средата на 90-те години на XVI век. Той създава и думата „manager“ (мениджър) в пиесата „Напразни усилия на любовта“.Често променя функцията на думите, като добавя окончания като „-ed“ или „-ness“. Използва т.нар. „функционално изместване“, за да превърне съществителни в глаголи. Например, той използва думата „friend“ (приятел) като глагол стотици години преди появата на социалните мрежи.Също така комбинира две думи в едно ново описание, като например „blood-stained“ (окървавен). Около една на всеки десет думи, които е използвал, е била нова за английския език по онова време. Изследователи от Университета в Уорик използват компютърни технологии, за да изучават текстовете му и да потвърдят произхода на тези думи.